La marginea unui sat, în apropierea frontierei cu Transnistria, unde bântuie acut motivul sărăciei și a migrației abundente, după 5 ani de la conflictul armat, încă mai există un câmp minat nedezactivat. În pofida faptului că s-a închis școala, spitalul și alte instituții necesare pentru un trai normal, Iacob se ține din toate puterile de aceste meleaguri natale, educând-o în sărăcie pe fiica sa neșcolită de 9 ani, Zinca.
In a poor village near the Transnistrian border, after the war of 1992, there is a mined field, still active. Zinca and Victor, two Moldavian children suddenly lose the cows on the mined territory and try to get them back.
