Moldova, 1997. La șase ani după destrămarea Uniunii Sovietice, o familie din Chișinău trăiește într-o curte comună și încearcă să supraviețuiască unei tranziții sociale dure. Prin viața Zinei, a lui Victor și a fiicei lor Eva, filmul surprinde o țară prinsă între memoria trecutului și incertitudinea viitorului.
Moldova, 1997. Six years after the collapse of the Soviet Union, a family in Chisinau lives in a shared courtyard and struggles to survive a harsh social transition. Through the lives of Zina, Victor and their daughter Eva, the film portrays a country caught between the memory of the past and the uncertainty of the future.